PROEL – Master de Lingüística Aplicada – Traducción y Alfabetización

PROEL, Promotora Española de Lingüística y SIL, Summer Institute of Linguistics te ofrecen este curso para que lo disfrutes. ¡Bienvenido!

Como ves en el título, es un “master”, pero no te asustes pues tú puedes venir a este curso aunque no seas licenciado universitario, aunque no hayas estudiado lingüística nunca o no seas de “letras”.
(Profesor de fonética articulatoria curso 2005-06)

Comenzaremos estudiando desde abajo y llegaremos juntos a lo alto; la experiencia de los profesores, sus explicaciones y entrega, las lecturas y ejercicios, y las actividades que tendremos, te aseguran una comprensión y percepción suficiente de los temas que vamos a estudiar. ¡Ánimo!

Este curso está pensado para que te puedas involucrar eficazmente en la investigación y desarrollo de proyectos lingüísticos, a la par que alfabetizar para enseñar a leer a la gente en su propio idioma con el fin de abrirles las puertas para acceder a la educación superior y así mejorar su calidad de vida en todos los niveles; la alfabetización en lenguas vernáculas funciona, por eso SIL ha sido reconocida como entidad consultora de la UNESCO en alfabetización.


En total vamos a estudiar dieciséis asignaturas:
Fonética articulatoria
Adquisición de una segunda lengua no escrita
Sociolingüística
Antropología social y cultural
Fonología
Gramática
Métodos de alfabetización
Materiales de alfabetización

Tópicos de alfabetización con base en la comunidad:
Semántica
Pragmática
Sistemas de escritura-ortografía
Métodos de campo
Principios de traducción
Planificación y dirección de programas de alfabetización

Para más información sobre este curso:

http://www.proel.org/

Teléfono de consulta en España : 620 16 47 39
Siempre disponible en: coordinador@proel.org