|
Una
mañana fría del invierno
del 2004, el teléfono sonó. La voz de una mujer que parecía
locutora de radio, me dijo determinante: --¿Quiero ser traductora
bíblica, voy a dejar mi trabajo en el gobierno, por favor
necesito que me diga que pasos debo dar para llegar a Papua Nueva Guinea ?--
Al escuchar esta pregunta mi corazón se gozó, pero a la vez sentí
un poco de temor. Me inquietaba que aquella joven a quien yo no
conocía fuera a dejar su trabajo y luego que iba a suceder....de
que iba a vivir....
Esta
misma joven a quien conocí días después, lleva por nombre Nora,
quien está por salir a un país de Asia en poco tiempo. Después
de 4 años de completar su proceso de capacitación misionera,
lingüística y bíblica, finalmente llegará al campo a una de
las etnias donde no
hay proyecto de traducción bíblica iniciado. Nora va haciendo
equipo con otros latinos que representan el primer grupo que sale
como pionero para iniciar el Proyecto Rumbo a las Naciones.
A
nivel mundial, en todos los campos y organizaciones que comparten
la visión 2025:
"Para el año 2025 un proyecto de traducción bíblica
iniciado en cada grupo etnolingüístico del mundo que lo
necesite",
hay gran expectativa sobre este puñado de valientes latinos.
Nora, es la primer mexicana y la primera mujer en abrir brecha
para los cientos de mexicanos que creemos vienen en camino.
El
Proyecto Rumbo a las Naciones, representa el sueño hecho realidad
de algunos líderes campeones en sus organizaciones que decidieron
creer y que creen en el potencial de los latinos para concluir la
tarea pendiente, de la Evangelización del mundo, a través de la
traducción de la Palabra de Dios al idioma del corazón de miles
de etnias que no la tienen.
Rumbo
a las Naciones es nuestro proyecto y nuestra posibilidad de llegar
a la Ventana 10-40 como pioneros.
Rumbo
a las Naciones representa la oportunidad para la Iglesia Evangélica
de Iberoamérica para responder al desafío de la traducción de
la Biblia. Compartimos con
usted que los esfuerzos de movilización en México están
encaminados a desarrollar una Campaña Nacional de
Reclutamiento 2009-2013 a favor de la Visión 2025 y
como parte del Proyecto Rumbo a las Naciones, la cual
iniciará en esta primavera.
A través de los diversos medios de comunicación, se dará a
conocer este proyecto y se coordinarán los procesos de
seguimiento a candidatos interesados con las estructuras de envío
que están canalizando mexicanos como traductores de la Biblia.
Una meta soñada es que la Iglesia de México envíe 100
misioneros traductores bíblicos en los próximos años, será
posible que Dios quiere llamar a 100 mexicanos Rumbo a las
Naciones ? Creemos que sí.
Haz pensado que Dios quiere
usar tu carrera profesional, tus dones administrativos o de
investigación para un ministerio como la traducción de la Biblia
?, Crees tener un llamado como traductor de la Biblia ?, Crees que
en la Iglesia a la que asistes, Dios estará llamando a jovencitos
aún a niños como la generación del cambio ?, Crees que Dios le
está llamando a enviar, a orar, a ir ?, Dios
tiene un sitio para ti....solo tienes que descubrirlo.
Se parte de este último
esfuerzo mundial para concluir la tarea de la traducción
bíblica, invierte tu vida en un grupo étnico no alcanzado,
dale a otros la oportunidad de recibir la preciosa Palabra de Dios
y la Salvación en Cristo, así como tu la recibiste. Es tiempo de
comenzar a caminar Rumbo a las Naciones.
Lic. Rosa Addy Duarte de Markham
Coordinador TBM
COMIMEX
Comité Laussane para México
Oración
Foro INternacional Agencias Bíblicas México
¡Si tu llamado para la traducción Bíblica es serio, entonces, hay un lugar para
tí!
Regresar a Página Principal
|
Traducción Bíblica
- Información para hacer el trabajo más importante de las
misiones, la traducción de la Biblia.